Dies ist das Ziel des esoterischen Buddhismus und wird auch mit "Leere" übersetzt. Wobei Leere hier im Sinne des Endes der Dualität sowie des Begriffes von Zeit und der daraus folgenden Transzendenz ist.

Der Dalai Lama erläuterte diese Leere dem Sinn nach folgendermaßen:

Alle Dinge (materielle und nichtmaterielle) und deren Existenz hängen immer von dem Beziehungsgeflecht ab, in dem sie existieren. Ohne dieses Beziehungsgeflecht können diese Dinge nicht existieren. Somit haben alle Dinge eine keine inhärente Existenz bzw. kein Eigenleben, ergo sind sie leer.

Shunyata ist der Zustand der vollständigen Erkenntnis dieser Wahrheit.